ملاحظة
هامة : لقد نقلت بالنص من كتاب وصف مصر تلخيص لاهم المذكرات التى توضح
ملامح حياة القبائل فى مصر , و فى الدراسة السادسة لجومار فقد حذفت تحامله
على القبائل و اطلاقه احكام عامة بدون تدقيق و ذكرت فقط المعلومات التى
تفيد البحث فى تتبع تاريخ القبائل و عاداتها ,
اما الدراسة الثامنة لدى بوا اميه فكانت اكثر تعمقا و فيها رؤية الرحالة اكثر منها التقرير العسكرى و قد اضفت بين القوسين عند ذكر اسماء القبائل حرف السين لقبيلتى الجوابي و السمالو الذين اعرفهما مباشرة و من خلال قراءاتى و اعتقد ان المترجم السيد \ زهير الشايب نقل اسمهما بدون حرف السين حيث يكون فى الفرنسية حرف اس ساكن لا ينطق .
اى الجوابيص كانت لدى الباحثين والكتاب والنسابين ينطقوها بدون حرف السين وكذلك السمالوس حيث يكون بالفرنسيه حرف اس ساكن لاينطق فكانت الجوابيس تنطق الجوابى ينقصها السين والسمالوس تنطق السمالو ولاتنسوا أن جميع المراجع العلميه للنسابين ليس اسم القبيله الجوابيص بل اسمها الجوابيس اى بحرف السين فلهذا عندما قرات للنساب والكانب العملاق زهير الشايب وجدت هناك الجوابى فى مدينة بوسالم من ولاية جندوبه بالجمهورية التونسيه لذلك نريد ان نبحث عن الجوابيص ( الجوابيس) والجوابى لكى نجمع بينهم ونصل لنرى مدى التقارب فيما بينهم واظن زهير الشايب لابد من ان نثق بكتبه ومراجعه عن النسب
اما الدراسة الثامنة لدى بوا اميه فكانت اكثر تعمقا و فيها رؤية الرحالة اكثر منها التقرير العسكرى و قد اضفت بين القوسين عند ذكر اسماء القبائل حرف السين لقبيلتى الجوابي و السمالو الذين اعرفهما مباشرة و من خلال قراءاتى و اعتقد ان المترجم السيد \ زهير الشايب نقل اسمهما بدون حرف السين حيث يكون فى الفرنسية حرف اس ساكن لا ينطق .
اى الجوابيص كانت لدى الباحثين والكتاب والنسابين ينطقوها بدون حرف السين وكذلك السمالوس حيث يكون بالفرنسيه حرف اس ساكن لاينطق فكانت الجوابيس تنطق الجوابى ينقصها السين والسمالوس تنطق السمالو ولاتنسوا أن جميع المراجع العلميه للنسابين ليس اسم القبيله الجوابيص بل اسمها الجوابيس اى بحرف السين فلهذا عندما قرات للنساب والكانب العملاق زهير الشايب وجدت هناك الجوابى فى مدينة بوسالم من ولاية جندوبه بالجمهورية التونسيه لذلك نريد ان نبحث عن الجوابيص ( الجوابيس) والجوابى لكى نجمع بينهم ونصل لنرى مدى التقارب فيما بينهم واظن زهير الشايب لابد من ان نثق بكتبه ومراجعه عن النسب
Alexandria